<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<%@ page contentType="text/html; charset=utf-8"%>
<%@ taglib uri="http://jakarta.apache.org/struts/tags-logic" prefix="logic"%>
<%@ taglib uri="http://jakarta.apache.org/struts/tags-html" prefix="html"%>
<%@ taglib uri="http://jakarta.apache.org/struts/tags-bean" prefix="bean"%>
<html>
	<head>
		<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/>
		<title>路得啟智學園</title>
		<link href="../../css/pmenu.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
		<link href="../../css/word.css" type="text/css" rel="stylesheet"/>
		<style type="text/css"></style>
		<link href="../../css/pmenu.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
		<style type="text/css"></style>
	</head>
	<body>
		<table width="940" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0">
			<tbody>
				<tr>
					<td width="25" rowspan="4" background="../../../images/s06.png">&nbsp;</td>
					<td align="left" valign="top" background="../../../images/background.jpg" bgcolor="#FFFFFF">
						<table width="100%" height="98" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" background="../../../images/background.jpg">
							<tbody>
								<tr>
									<td width="70%" align="left" valign="top">
										<a href="../../../index.jsp"><img src="../../../images/logo-3.png" width="372" height="94" border="0" align="left"></a>
									</td>
									<td width="30%" align="right" valign="bottom">
										<table width="90%" border="0" align="right" cellpadding="0" cellspacing="0" class="st03">
											<tbody>
												<tr>
													<td width="26%" align="center" valign="bottom">
														<a href="../../../index.jsp" class="st03">回首頁</a>
													</td>
													<td width="11%" align="center" valign="bottom">│</td>
													<td width="26%" align="center" valign="bottom">
														<a href="../../../sitemap.jsp">網頁導覽</a>
													</td>
													<td width="11%" align="center" valign="bottom">│</td>
													<td width="26%" align="center" valign="bottom">
														<a href="../../../traffic.jsp">交通位置</a>
													</td>
												</tr>
											</tbody>
										</table>
									</td>
								</tr>
							</tbody>
						</table>
					</td>
					<td width="25" rowspan="4" background="../../../images/s10.png">&nbsp;</td>
				</tr>
				<tr>
					<td height="30" align="left" valign="top" background="../../../images/ra01.png" bgcolor="#FFFFFF">
						<table width="87%" height="45" border="0" align="right" cellpadding="0" cellspacing="0">
							<tbody>
								<tr>
									<td width="2%" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../../../images/T-0/01.jpg" width="15" height="45" align="right"></td>
									<td align="center" valign="middle" background="../../../images/T-0/02.jpg">
										<ul id="pmenu">
											<li>
												<a href="../about_ruth/chairman.jsp"><img src="../../../images/T-1/ru01.jpg" width="96" height="35" border="0"></a>
												<ul>
													<li><a href="../about_ruth/chairman.jsp">董事長的話</a></li>
													<li><a href="../about_ruth/director.jsp">主任的話</a></li>
													<li><a href="../about_ruth/purpose.jsp">成立宗旨</a></li>
													<li><a href="../about_ruth/organizational.jsp">組織架構</a></li>
													<li><a href="<%=request.getContextPath() %>/staff.gb?one=query">工作人員介紹</a></li>
													<li><a href="../about_ruth/parents_organizations.jsp">家長組織介紹</a></li>
												</ul>
											</li>
											<li>
												<a href="<%=request.getContextPath() %>/news.gb?one=query"><img src="../../../images/T-1/ru02.jpg" width="96" height="35" border="0"></a>
											</li>
											<li><a href="../features/project.jsp"><img src="../../../images/T-1/ru03.jpg" width="96" height="35" border="0"></a>
												<ul>
													<li><a href="../features/project.jsp">服務項目</a></li>
													<li><a href="../features/objects.jsp">服務對象</a></li>
													<li><a href="../features/performance.jsp">服務績效</a></li>
													<li><a href="../features/achievement.jsp">服務成果</a></li>
													<li><a href="../features/characteristic.jsp">服務特色及環境</a></li>
												</ul>
											</li>
											<li>
												<a href="donation.jsp"><img src="../../../images/T-1/ru04.jpg" width="96" height="35" border="0"></a>
												<ul>
													<li><a href="donation.jsp">我要捐款</a></li>
													<li><a href="goods.jsp">我要捐物</a></li>
													<li><a href="invoice.jsp">我要捐發票</a></li>
													<li><a href="donation_letter.jsp">捐助徵信</a></li>
													<li><a href="d_list.jsp">捐款芳名錄</a></li>
													<li><a href="g_list.jsp">捐物芳名錄</a></li>
													<li><a href="i_list.jsp">捐發票芳名錄</a></li>
												</ul>
											</li>
											<li>
												<a href="../public_letter/public_letter.jsp"><img src="../../../images/T-1/ru05.jpg" width="96" height="35" border="0"></a>
											</li>
											<li>
												<a href="../resources/resources.jsp"><img src="../../../images/T-1/ru06.jpg" width="96" height="35" border="0"></a>
											</li>
											<li>
												<a href="../contact/contact.jsp"><img src="../../../images/T-1/ru07.jpg" width="96" height="35" border="0"></a>
											</li>
										</ul>
									</td>
									<td width="2%"><img src="../../../images/T-0/03.jpg" width="15" height="45"></td>
								</tr>
							</tbody>
						</table>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td align="center" valign="top" bgcolor="#FFFFFF">
						<table width="98%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
							<tbody>
								<tr>
									<td>
										<table width="100%" border="0" align="center" cellpadding="3" cellspacing="0">
											<tbody>
												<tr>
													<td width="200" align="left" valign="top">
														<table width="200" border="0" align="left" cellpadding="0" cellspacing="0">
															<tbody>
																<tr>
																	<td colspan="3"><img src="../../../images/Lastest News.jpg" width="198" height="76"></td>
																</tr>
																<tr>
																	<td width="18" align="left" valign="top" background="../../../images/LN-01.jpg">&nbsp;</td>
																	<td width="164" height="150">&nbsp;</td>
																	<td width="18" align="right" valign="top" background="../../../images/LN-02.jpg">&nbsp;</td>
																</tr>
																<tr>
																	<td colspan="3"><img src="../../../images/Lastest News-3.jpg" width="198" height="65"></td>
																</tr>
																<tr>
																	<td colspan="3">&nbsp;</td>
																</tr>
																<tr>
																	<td colspan="3">
																		<table width="98%" border="0" align="center" cellpadding="3" cellspacing="0">
																			<tbody>
																				<tr>
																					<td align="center" valign="top" class="LIN">
																						<a href="#"><img src="../../../images/Download.gif" width="188" height="60" border="0" align="absmiddle"></a>
																					</td>
																				</tr>
																				<tr>
																					<td align="center" valign="top" class="LIN">
																						<span class="LIN"><img src="../../../images/blog.jpg" width="190" height="53" align="absmiddle"></span>
																					</td>
																				</tr>
																				<tr>
																					<td align="center" valign="top" class="LIN">
																						<span class="LIN">
																							<a href="http://tw.charity.yahoo.com/org_contact.html?org_id=312">
																								<img src="../../../images/yahoo.png" width="175" height="50" border="0" align="absmiddle">
																							</a>
																						</span>
																					</td>
																				</tr>
																				<tr>
																					<td align="center" valign="top" class="LIN">
																						<a href="#"><img src="../../../images/images.jpg" width="144" height="56" border="0"></a>
																					</td>
																				</tr>
																				<tr>
																					<td align="center" valign="top"><img src="../../../images/Visitors.jpg" width="165" height="50"></td>
																				</tr>
																			</tbody>
																		</table>
																	</td>
																</tr>
															</tbody>
														</table>
													</td>
													<td width="72%" align="center" valign="top">
														<table width="98%" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0">
															<tbody>
																<tr>
																	<td align="center" valign="top">
																		<table width="98%" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0">
																			<tbody>
																				<tr>
																					<td align="center" valign="top"><img src="../../../images/ti06.png" width="90" height="90"></td>
																					<td align="center" valign="top"><img src="../../../images/ti07.jpg" width="90" height="90"></td>
																					<td align="center" valign="top"><img src="../../../images/ti08.jpg" width="90" height="90"></td>
																					<td align="center" valign="top"><img src="../../../images/ti09.jpg" width="90" height="90"></td>
																				 	<td align="center" valign="top"><img src="../../../images/ti10.jpg" width="90" height="90"></td>
																				</tr>
																			</tbody>
																		</table>
																	</td>
																</tr>
																<tr>
																	<td align="center" valign="top">
																		<table width="100%" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0">
																			<tbody>
																				<tr>
																					<td width="5%" rowspan="2" align="right" valign="top" background="../../../images/Frame/08.jpg"><img src="../../../images/Frame/01.jpg" width="28" height="203"></td>
																					<td width="89%" background="../../../images/Frame/06.jpg">&nbsp;</td>
																					<td width="6%" align="left" valign="top" background="Templates/../../../images/Frame/07.jpg"><img src="../../../images/Frame/04.jpg" width="28" height="29"></td>
																				</tr>
																				<tr>
																					<td height="470" align="center" valign="top" bgcolor="#FFFFFF">
																						<table width="500" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
																							<tbody>
																								<tr>
																									<td>
																										<strong class="title03_Donation">我要捐款</strong>
																									</td>
																								</tr>
																							</tbody>
																						</table>
																						<br/>
																						<br/>
																						<table width="500" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
																							<tbody>
																								<tr>
																									<td class="txtstyle">
																										<p>
																											<font color="#cc6600" size="3">
																												<strong>路得</strong>
																											</font>大部份的營運經費來自政府補助及自行募款，而有關創新服務及添置新設施的經費，則有賴社會熱心人士慷慨捐助。您的捐助將有助於本園各項未來計劃的推動，您的每一份愛心，我們將妥善運用在身心障礙者的食、衣、住、行、教學訓練方面，讓路得的孩子能感受到社會的溫暖。
																											<img border="0" hspace="0" alt="愛心" align="right" src="http://www.ruth.org.tw/Uploads/{11690103-0193-4B69-9C14-58761DC9D51B}_圖片30.gif">
																										</p>
																										<p>&nbsp;&nbsp; 您可運用下列方式進行捐款：
																											<br/>
																											<br/>
																											<font color="#cc6600" size="3">
																												<strong>一、郵局劃撥捐款：</strong>
																											</font>	
																											<br/>請您填妥劃撥單至郵局劃撥，劃撥帳號如下：
																											 <br/>‧&nbsp;劃撥帳號： 18796415&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 戶名：財團法人桃園縣私立路得啟智學園&nbsp;
																											 <br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
																											 <a href="http://www.ruth.org.tw/Uploads/{CA086075-DD4A-4F8A-8906-BEA19D872691}_郵政劃撥儲金存款單.xls"><img border="0" hspace="0" alt="下載郵政劃撥單" align="baseline" src="http://www.ruth.org.tw/Uploads/{BB6E5BEC-369C-497E-9EEB-0A9DF0FDE0B8}_下載郵政劃撥單.gif"></a>
																											 <br/>
																											 <font color="#cc6600" size="3">
																											 	<strong>
																											 		<br/>二、信用卡捐款：
																											 	</strong>
																											 </font>
																											 <br/>請您填妥捐款授權書&nbsp;&nbsp;
																											 <br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;郵寄至 
																											 <strong>32053 桃園縣中壢市山東路888號</strong>
																											 <strong>路得啟智學園</strong>收
																											 <br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;或傳真至 (03)498-3683&nbsp;&nbsp;
																											 <br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
																											 <br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
																											 <font size="4">
																											 	<strong>
																											 		<font color="#0000ff" face="標楷體">★</font>
																											 		<a href="http://www.ruth.org.tw/Uploads/%7BB6F5D1D7-D1F8-484E-AFE8-EAAE4254749D%7D_財團法人桃園縣私立路得啟智學園捐款授權書.doc">
																											 			<font color="#0000ff" face="標楷體">點我下載&nbsp;捐款授權書</font>
																											 		</a>
																											 		<font color="#0000ff" face="標楷體">★</font>
																											 	</strong>
																											</font>
																										</p>
																										<p>
																											<br/>
																											<font color="#cc6600" size="3">
																												<strong>三、郵局自動轉帳捐款：</strong>
																											</font>
																											<br/>請您填妥捐款授權書 郵寄至
																											<br/>&nbsp;&nbsp;
																											<strong>地址:32053 桃園縣中壢市山東路888號 路得啟智學園</strong>收
																											<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;或傳真至 (03)498-3683
																											<br/>郵局：大湳郵局
																											<br/>郵局帳號：01210230939420&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;戶名：財團法人桃園縣私立路得啟智學園
																										</p>
																										<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
																											<font color="#0000ff" size="4">
																												<strong>
																													<a href="http://www.ruth.org.tw/Uploads/%7BB6F5D1D7-D1F8-484E-AFE8-EAAE4254749D%7D_財團法人桃園縣私立路得啟智學園捐款授權書.doc">
																														<font face="標楷體">
																															<font color="#0000ff">★點我下載 捐款授</font>
																															<font color="#0000ff">權書★</font>
																														</font>
																													</a>
																												</strong>
																											</font>
																										</p>
																										<p>
																											<br/>
																											<font color="#cc6600" size="3">
																												<strong>四、支票捐款：</strong>
																											</font>
																											<br/>請您開立支票抬頭：
																											<strong>財團法人桃園縣私立路得啟智學園</strong>，並註明禁止背書轉讓，
																											<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 掛號郵寄至：32053 桃園縣中壢市山東路888號 路得啟智學園收
																										</p>
																										<p>&nbsp;&nbsp;
																											<br/>
																											<font color="#cc6600" size="3">
																												<strong>五、銀行轉帳或匯款捐款：
																													<br/>
																												</strong>
																											</font>請您在銀行轉帳或匯款後，請電 03-4980096 洽會計 ( 因要開立捐款收據 ) 。 
																											<br/>
																											<br/>
																											<strong>捐款帳號：0277-968-026799</strong>&nbsp;
																											<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 銀行：玉山銀行 &nbsp;八德分行
																											<br/>戶名：財團法人桃園縣私立路得啟智學園 
																										</p>
																										<p>
																											<font color="#cc6600" size="3">
																												<strong>六、銀行定期轉帳捐款：
																													<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
																												</strong>
																												<font color="#000000" size="2">請您填妥捐款授權書 郵寄至 
																													<br/>&nbsp;&nbsp;
																												</font>
																												<font size="2">
																													<font color="#000000">
																														<strong>32053 桃園縣中壢市山東路888號 路得啟智學園</strong>收
																														<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;或傳真至 (03)498-3683
																														<br/>
																														<font face="標楷體">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
																															<strong>&nbsp;</strong>
																														</font>
																													</font>
																												</font>
																											</font>
																											<a href="http://www.ruth.org.tw/Uploads/%7B4BA6DE56-CF7C-4DEE-A879-88DA481FFBCD%7D_路得轉帳授權書.doc">
																												<font color="#0000ff" size="3" face="標楷體">
																													<strong>★點我下載 ACH定期轉帳捐款授權書★</strong>
																												</font>
																											</a>
																										</p>
																										<p>
																											<strong>
																												<font color="#cc6600" size="3">七、郵局定期轉帳捐款：
																													<br/>
																												</font>
																											</strong>
																											<font color="#000000" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 請您填妥捐款授權書 郵寄至
																												<br/>&nbsp;
																											</font>
																											<font size="2">
																												<font color="#000000">
																													<strong>32053 桃園縣中壢市山東路888號 路得啟智學園</strong>收
																													<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 或傳真至 (03)498-3683
																													<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
																													<a href=" http://www.ruth.org.tw/Uploads/%7B91E5AC68-6F0F-4C3F-85C3-4D32B470F216%7D_代收授權書2.doc">
																														<font color="#0000ff" size="3" face="標楷體">
																															<strong>★點我下載郵局定期轉帳捐款授權書★</strong>
																														</font>
																													</a>
																													<a href="http://www.ruth.org.tw/Uploads/%7B91E5AC68-6F0F-4C3F-85C3-4D32B470F216%7D"></a>
																												</font>
																											</font>
																										</p>
																										<p>
																											<strong>
																												<font color="#cc6600" size="3">八、線上捐款：(公益平台)</font>
																											</strong>
																											<strong>
																												<font color="#cc6600" size="3">
																													<br/>
																												</font>
																											</strong>
																											<span style="FONT-FAMILY: 細明體; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: 細明體">
																												<font size="3">
																													<a href="http://tw.charity.yahoo.com/org_project.html?org_id=312">
																														<font color="#0000ff" size="3" face="標楷體">
																															<strong>★YAHOO奇摩公益平台★</strong>
																														</font>
																													</a>
																												</font>
																											</span>
																										</p>
																										<p>
																											<span style="FONT-FAMILY: 細明體; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: 細明體">
																												<a href="http://pwf.moi.gov.tw/moi-donate/wSite/ct?xItem=21755&amp;ctNode=3&amp;mp=71">
																													<font color="#0000ff" size="3" face="標楷體">
																														<strong>★內政部公益募款聯合資訊網★</strong>
																													</font>
																												</a>
																											</span>
																										</p>
																										<p>
																											<span style="FONT-FAMILY: 細明體; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: 細明體">
																												<a href="http://www.post.gov.tw/post/internet/public_welfare/TeamIntroduction.jsp?id=12#">
																													<font color="#0000ff" size="3" face="標楷體">
																														<strong>★中華郵政公益網★</strong>
																													</font>
																												</a>
																											</span>
																											<span style="FONT-FAMILY: 細明體; FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: 細明體"></span>
																										</p>
																										<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">&nbsp;</p>
																									</td>
																								</tr>
																							</tbody>
																						</table>
																					</td>
																					<td width="6%" rowspan="2" align="left" valign="bottom" background="../../../images/Frame/07.jpg"><img src="../../../images/Frame/03.jpg" width="28" height="172" align="bottom"></td>
																				</tr>
																				<tr>
																					<td align="right" valign="bottom"><img src="../../../images/Frame/02.jpg" width="28" height="29"></td>
																					<td align="center" valign="top" background="../../../images/Frame/05.jpg">&nbsp;</td>
																				</tr>
																			</tbody>
																		</table>
																	</td>
																</tr>
															</tbody>
														</table>
													</td>
													<td width="4%" align="right" valign="top">
														<table width="200" border="0" align="right" cellpadding="0" cellspacing="0">
															<tbody>
																<tr>
																	<td>
																		<table width="190" border="0" align="center" cellpadding="3" cellspacing="0" background="../../../images/Rope.jpg">
																			<tbody>
																				<tr>
																					<td align="center" valign="top">&nbsp;</td>
																				</tr>
																				<tr>
																					<td align="center" valign="top"><img src="../../../images/solicitation.png" width="185" height="71"></td>
																				</tr>
																				<tr>
																					<td align="center" valign="top"><img src="../../../images/Annual.png" width="185" height="71"></td>
																				</tr>
																				<tr>
																					<td align="center" valign="top"><img src="../../../images/e-paper.png" width="185" height="71"></td>
																				</tr>
																				<tr>
																					<td align="center" valign="top">
																						<table width="190" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0">
																							<tbody>
																								<tr>
																									<td colspan="3" align="center" valign="top"><img src="../../../images/Activities.jpg" width="185" height="71"></td>
																								</tr>
																								<tr>
																									<td width="14" align="center" valign="top" background="../../../images/Activities-2-1.jpg">&nbsp;</td>
																									<td width="166" align="center" valign="top" bgcolor="#FFFFFF">&nbsp;</td>
																									<td width="9" align="center" valign="top" background="../../../images/Activities-2-2.jpg">&nbsp;</td>
																								</tr>
																								<tr>
																									<td colspan="3" align="center" valign="top"><img src="../../../images/Activities-3.jpg" width="185" height="18"></td>
																								</tr>
																							</tbody>
																						</table>
																					</td>
																				</tr>
																			</tbody>
																		</table>
																	</td>
																</tr>
																<tr>
																	<td align="center" valign="top"><img src="../../../images/Rope-2.jpg" width="185" height="60"></td>
																</tr>
																<tr>
																	<td align="center" valign="top">
																		<iframe src="http://www.facebook.com/plugins/likebox.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fruthlove.1995&amp;width=185&amp;height=210&amp;colorscheme=light&amp;show_faces=true&amp;border_color&amp;stream=false&amp;header=true" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:185px; height:210px;" allowtransparency="true"></iframe>
																	</td>
																</tr>
															</tbody>
														</table>
													</td>
												</tr>
											</tbody>
										</table>
									</td>
								</tr>
							</tbody>
						</table>
					</td>
				</tr>
				<tr>
					<td align="center" valign="middle" bgcolor="#FFFFFF">
						<table width="100%" border="0" align="center" cellpadding="5" cellspacing="2" class="line">
							<tbody>
								<tr>
									<td height="16">
										<table width="85%" border="0" align="center" cellpadding="3" cellspacing="2" class="st02">
											<tbody>
												<tr>
													<td width="52%" align="left" valign="top">
														<span class="style2">版權所有:財團法人桃園縣私立路得啟智學園 <br/></span>
													</td>
													<td width="48%" align="left" valign="top">
														<span class="style2">TEL:(03)4980096	E-mail:ruth1995@ms24.hinet.net</span>
													</td>
												</tr>
												<tr>
													<td align="left" valign="top">
														<span class="style2">地址:32053 桃園縣中壢市山東路888號　FAX:(03)4983683</span>
													</td>
													<td align="left" valign="top">
														<span class="style2">立案字號:府社障字第 1010242432號　劃撥帳號:18796415</span>
													</td>
												</tr>
											</tbody>
										</table>
									</td>
								</tr>
							</tbody>
						</table>
					</td>
				</tr>
			</tbody>
		</table>
	</body>
</html>